翼の堂字幕组 (www.yeeztang.com) 简介

翼の堂字幕组招聘


一、日语翻译
要求：日语二级以上，能够顺利看懂一部无字幕动画，听力比较好
任务：负责进行对动画的翻译或校译

二、片源提供
要求：网络必须是2MB或者更高，爱好收集动漫DVD或者RAW，能熟练掌握WINMX、NY等交换软件
任务：能够在尽快的时间找到需要的片源

三、时间轴
要求：会使用任何一种时间轴制作软件
任务：给已经翻译好的对话制作时间轴

四、影片内嵌
要求：主机配置必须要高！能够熟练使用VD或者ND进行字幕内嵌
任务：把已经完成的字幕和片源进行内嵌，并且进行BT发布

五、压缩制作
要求：主机配置必须要高！能够使用像ERM等软件压制RMVB
任务：把已经内嵌好的AVI文件或者直接进行字幕和片源进行压制，并且进行BT发布

六、特效设计 (现在我们最缺这类人才)
要求：会SSA、ASS或AE等均可
任务：设计OP、ED、LOGO等特效



翼の堂分流组招聘


翼の堂字幕组经过一段时间的磨合，制作流程已经明朗，现在需要大家参与进来，经过讨论，决定成立分流组。

1.任务：负责发片后的分流任务。在发片后，能够第一时间下载影片，并长期做种。

2.要求：有较好的网络环境，至少1M的上传带宽；能长期做种，就是BT下载完成后继续保持任务，让它上传。（现在字幕组基本是7x24做种的）

3.福利：在影片ED会以字幕形式打出分流组成员名单；享受有分流组水印的论坛定制头像。


联系方式
QQ：631106912,29916165
QQ群：44859432
MSN:xxj5733236@163.com
邮箱：xxj5733236@163.com